budoucí čas

20. září 2008 v 19:42 | fârsi-je man |  gramatika
Budoucí čas se tvoří pomocným slovesem xâh+koncovka a minulým kmenem slovesa, ke kterému už nepřipojujeme žádnou koncovku, neboť osoba je určena slovesem xâh.
Ve slově xâham, xâhi, ... se po x píše v, což je více méně historická záležitost. Toto v se nevyslovuje (alespoň v íránské perštině ne).
Přehled budoucího času:
Pozor ovšem na dvouslovná slovesa, neboť pomocné sloveso xâham, xâhi, xâhad... stavíme mezi první a druhou část slovesa!
tark xâham kard (odejdu)
gom xâhi kard (ztratíš)
tardžih xâhad dâd (bude preferovat)
entexâb xâhim kard (vybereme si)
džašn xâhid gereft (budete slavit)
mohâdžerat xâhand kard (budou migrovat)
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.